251.putone’sabilityintofullplay让某人的能力得以充分施展。

252.jobprospect就业前景

253.geartheircoursestotheneedsofindustriesandbusiness使他们的课程适应工商业活动的需要

254.sourceofknowledgeandwisdom知识和智慧的源泉

255.placetoomuchemphasisongrades过于看重分数

256.rigidgradingsystem僵化的评分制度

257.Chineseprimaryandmiddleschoolstudentshavebeengroaningunderhugeamountofhomework,frequentexamsandambitiousexpectationsoftheirparents.长期以来，中国中小学生不堪重负，这种压力源自大量的作业，频繁的考试和父母过高的要求。

258.physicalandpsychologicalhealth身心健康

259.moderatelyreducestudents’studyload适度减轻学生学习负担

260.Weshouldexplorevariousevaluationsystemssoastoarousestudents’practicalabilityandinterestinstudyinsteadofjustgivingthemgrades.我们应努力探索各种评价手段，以提高学生的实际能力和学习兴趣，一味以分取人的做法不可取。

261.neitheroverusenormisusethereferencebooks既不滥用也不误用参考书

262.makeconcertedeffortstopublishfewerbutbetterreferencebooks一起努力，出版精品参考书

263.Thepsychologicalcoursesopenadoorforcommunicationandrelaxation心理课程提供了交流和放松心情的机会。

264.Learningtogetonwellwithothersshouldbeapartofourschooleducation.学会与人相处是学校教育的应有之义。

265.Wewereoftentoldthatsometimespersonalrelationshipisevenmoreimportantthanourprofessionalskillsorknowledgeforourfuturecareer.我们知道，人在职场，有时人际关系甚至比专业知识更为重要。

266.facethefiercecompetition面对激烈的竞争

267.Timesaredifferent,andthejobmarketdemandspersonnelwithavarietyofskills.时代不同了，人才市场需要不同才干的人。

268.Firstly,thereisarecognitionthatancandidatewithamaster’sdegreewillhaveancompetitiveadvantageoverthosewithonlyabachelor’sdegree.首先，人们意识到，在就业竞争中，拥有硕士学位者比只拥有学士学位者占有优势。

269.Consequentlymanycompaniessetamuchhigherstandardfornewrecruitsthanever.因此，许多公司在新员工招聘标准方面设置了比以往要高得多的门槛。

270.Thenifconditionschange,youcanslipwithcomparativeeasefromonefieldintoanother,avoidingthepainofwakinguptofindyourselfoutofajob.一旦情形有变，你可以比较轻松地跳槽，免受突如其来的失业痛苦。

271.Obviouslypublicawarenessofthesituationhascreatedasurgeofinterestinacquiringamaster’sdegree.很显然，人们对这种形式心知肚明，从而导致攻读硕士学位的热情日益高涨。

272.Goingabroadforstudiesbenefitsusenormously.Inadditiontoknowledge,wecangainexperiencethosewhostayathomewillneverhave.出国求学使我们受益匪浅。我们不仅能获得知识，还能获得与国内生活迥异的经历。

273.adifferentperspectiveoftheworld.不同的世界观

274.(be)exposedtodifferentideasandvalues(使)接触到不同的思想和价值观

275.cultureshock文化震荡，文化冲击

276.Thepayoffisworthwhile.其回报是丰厚的。277.perseverance毅力

278.adolescence青春期，青年期

279.Whenthechildrencomeback,whocanguaranteethattheycanadapttothefiercecompetitionhere?当这些孩子回来后，谁能保证他们定能适应国内的激烈竞争呢？

280.Wecanseeclearlythatalthoughteenagers’studyingabroadmaybringsomefavorableresults,therearestillalottoworryabout.我们不难看出，尽管青少年出国留学有一定好处，但让人担忧之处也有很多。

281.Nowadayssomecollegegraduatescomplainthatwhattheylearnedatcollegeisnotmuchhelpfultothemintheirfuturework.如今，一些大学毕业生抱怨，在学校学到的知识对他们要从事的工作没什么太大的帮助。

282.Itishightimeforcollegestoadvancearevisedteachingprogramandadapttheircurriculatotherequirementsofnewtimes.大学急需修订其教学计划，使课程体系适应新时代的需求。

283.theplannedeconomy计划经济284.amarket-orientedeconomy市场经济

285.Itisessentialforcollegestomakeadjustmentstotheircurriculaandcatchupwiththerapiddevelopmentofmodernsociety.大学有必要对其课程体系做出调整，从而跟上现代社会的发展步伐。

286.far-reaching深远的287.gainsocialexperience获得社会经验

288.conductsomesocialinvestigations做一些社会调查

289.dropoutofschool失学290.poverty-strickenarea贫困地区

291.callonpeopleinthedevelopedareastolendtheirhandstothosechildren号召发达地区的人们帮助那些(贫困)孩子

292.Therefore,theProjectHopeisthehopeofthoseremoteregionsaswellasthatofthewholenation.因此，希望工程体现的不仅是那些边远地区的希望，也体现了整个国家的希望。

293.pocketmoney零用钱

294.Ifirmlybelievethatwiththeeffortofourgovernmentandthewholenation,theProjectHopeisboundtobeasuccess.我相信，在我们政府和全国人民的努力下，希望工程一定能取得成功。