假设你是李越,你的加拿大笔友Steve来信说,他和他的一些同学正在学中文,请你推荐两本学中文的词典。根据下表提供的信息,请你给他写一封回信。
recommendv.推荐
TheEnglish-ChineseChinese-EnglisDictionary(ECCED)
《英汉/汉英词典》
XinhuaDictionary(XD)《新华字典》
注意:词数100左右。(2004年浙江卷)
Dictionary
DearSteve,
ImsopleasedtolearnthatyouandyourclassmatesarelearningChinese.Idliketorecommendthefollowingtwodictionaries.TheEnglish-ChineseChinese-EnglishDictionaryisreallyagoodoneforbeginners.Ithas18000Englishwordsand20000Chinesewords.Besidesplentyofexamples,ithasmanynotestellingyouhowtouseaword.XinhuaDictionaryisthemostpopularChinesedictionary,andithasavocabularyof10000words.ItmayalsobeusefultosomeadvancedlearnersofChinese.Ofthetwo,ECCEDismoreexpensive,costing52yuan,andXDcosts11yuan.
词典
亲爱的史蒂芬:
得知你和你的同学正在学习汉语我感到非常高兴。我想给你推荐两本词典。《英汉/汉英词典》对初学者来说很实用。它收录1.8万个英语单词,2万个汉字。此外,它还配有许多例句。有许多词条告诉你怎么使用这个单词o《新华字典》是现在最畅销的字典,它有1万的词汇量,对一些学汉语的高级知识分子也有参考价值。在这两本字典中,ECCED价格高一些,每本52元,XD每本11元。
如果你想买这些字典的话,请及时通知我。
你的朋友
李越
Pleaseletmeknowifyouwantmetobuythesedictionaries.
Yours,
Lirue