书、笔、纸、墨水。
大家看看上面的句子，句中用的是什么标点呢？相信谁都会说是：顿号和句号啦。在英文句子里，也有顿号(、)和小圈儿句号(。)吗？上面的句子以英文来写的话，就应该是：
Book,pen,paper,ink.
可见在英文里是不用顿号和中文式句号的。标点符号在中、英文里的写法和用法有好多差别。下面就让我们从一个中文里所没有的标点开始吧。
一、Apostrophe()省字符号、所有格符号
这个标点在中文里是没有的；但在英文里却随处可见。主要用在下列几方面：
*表示所有格(所有格的变化也不少，详细情形容后再谈)
*缩写式
*表示一些数字、字母、日期、缩写的复数形式
1.1所有格(Possessives):(注意：下列所有格只用在动物方面)
1.1.1在名词(有生命的)后加上s表示单数所有格：
1.Sarahscoatisblack.莎拉的外套是黑色的。(Sarahs=莎拉的)
2.Theboyshat.(这男孩有一顶帽子)
3.Theboyshats.(这男孩有好几顶帽子)
4.Jonessoffice.(Jones只有一个音节，结尾是s,所有格加s)
5.Jonessweettoothislegendary.(Jones的结尾是s,而接下来的词又以s开
始，那么，所有格就只加喔,真好玩！)
6.Mosesmouthiswide.(Moses的尾音有重复的z音，所有格只加)
7.Louiscandyissticky.(Louis有不止一个音节，结尾s，所有格只加。为什
么呢？好玩极了！)
8.Mymother-in-lawshouse.(monther-in-law之类的复合名词，所有格s加在
结尾处)
9.TheSurgeonGeneralsreportisduesoon.(SurgeonGeneral是复合词，同
上。)
哎呀！是不是觉得很乱？让我们归纳一下：
A.一般单数名词(有生命的!)，所有格只在结尾加s(第1-3句)
B.如果单数名词尾是s,或ce，所有格只加或s(第4句)
C.如果单数名词尾是s,而跟着是以S开头的词，所有格只加(第5句)
D.如果单数名词尾音有重复的s或z音，或是eez音，所有格只加(第6句)
E.如果B项的名词只有一个音节(syllable)，所有格只能加s(第4句)
F.如果B项的名词有二个以上音节，所有格则只加(第7句)
G.复合词类处理法同A。(第8-9句)
1.1.2二人(或其他动物)以上的所有格表示法：
1.Theboysshoes.(在复数boys尾加上而不是s喔)
2.Thewomensbags.(woman的复数是women,所有格是s)
3.Thechildrenscaps.(child的复数是children，和women同类型，所有格加
s)
4.Theactresseshats.(actress的复数是actresses，因为结尾是es,因此所
有格只加便可)
5.Thebabiestoys.(baby的复数是babies，结尾有es，因此所有格只加)
6.Ms.Joneseshouse.(Joneses是Jones的复数)
7.Mymothers-in-lawshouse.(注意是motherS喔，所有格还是加s)
同样来归纳一下：
A.简单复数名词(同样是有生命的喔)的所有格写法是：先将原来单数名词结尾加s变成
复数，然后在结尾处再加上即成。(第1句)
B.如果复数名词是由改变其内的韵母形成的，所有格同单数名词一样，结尾加上s
(第2-3句)
C.如果复数名词尾是es,所有格只加(第4-6句)
D.如果是复数复合名词，则先将主要单数名词转成复数，然后在复合名词尾加上s
(第7句)
1.1.3如果是几个名词并列的,所有格s加在最后一个名词尾：
1.JoeandLindashouseisbeingsold.乔和琳达的房子已卖了。(这里表示房
子是Joe和Linda所共有)
1.1.4如果几个名词是个别表示所有格时，每个名词尾都须加上s:
1.MikesandMollysgradeshaveimproved.迈克和莫莉的成绩已有进步。(这
里表示迈克和莫莉各别的成绩都有进步)
1.1.5不定式名词的所有格是在词尾加s：
1.Ineedsomeoneshelpwithmyhomework.(someone指某人,所有格someones
某人的)
1.1.6代名词的所有格不可加上或s：
1.Shella,whoseeyesareblue?(whose哪个人的，已有所有格的意思)
2.Thisbookishers,notyours.(hers她的，yours你的)
3.Ithurtitspaw.(its它的)
4.Itsaniceday.(its是itis的意思,不属于所有格)
5.Thatisyourright.(your你的)
1.2缩写式(Contractions):
1.2.1在字词、日期中一部份字母或数字被省略，以代之。
1.Shewouldntworkforthegovtin93.(wouldnt=wouldnot,
govt=government,93=1993)
1.2.2名字、头衔的缩写格式可省略
1.Lt.Wm.Jonesvisitedus.(Lt.=Lieutenant,不可写成Lt,Wm=William,
不可写成Wm)
1.3复数形式(Plurals):
1.3.1当一个词在句子里能清楚反映其复数意义时，不可再加：
1.Dontgivemeanyifs,ands,orbuts.(不可写成ifs,ands,buts)
1.3.2在句子里，当一个词仅仅作为一个词时，其复数形式可加s使其含意更清
晰：
1.Heusedtwenty-fiveandsinoneparagraph.他在一段里用了25个and字。
1.3.3日期、数目字、只取首字母的缩写词(acronyms)这类以大写字母结尾时，复
数形式只需加上s，不必再加上:
1.SevenPh.D.slivedinthisbuildinginthe1970s.(Ph.D.s不可写成
Ph.D.s,1970s也不可写成1970s)
1.3.4当一个大写字母的复数形式可能会被误解时，可加上s以表示复数：
1.TheRomanNumeralsforthenumbereightisaVfollowedbythreeIs.
罗马数字八的写法是V后加上三个I。(这时如果Is只写成Is,就可能引起
误解)